-
1 поддай жару!
v1) gener. immer feste druff!2) colloq. du müßt einen Zahn zulegen!3) avunc. du mußt einen Zahn zulegen -
2 поезжай быстрее!
-
3 работай быстрее!
vcolloq. du müßt einen Zahn zulegen!
См. также в других словарях:
Zahn — Das reicht (kaum) für (auf) einen hohlen Zahn: das ist sehr wenig (zu essen); seit dem Ende des 18. Jahrhunderts (Zeitschrift ›Olla Potrida‹, Nr. 188, S. 2) belegt: »Sie hat fast nicht mehr so viel, daß sie es könnte in einem hohlen Zahn… … Das Wörterbuch der Idiome